2009-05-13

ヒデ子とコラボ:1




実は、普段は米より小麦。
おにぎりに行き詰まり気味?ということで、マダム ヒデ子の甘夏マーマレードと自家製スコーンでランチ。
本当においしいんです、甘夏マーマレード

ところで、スコーンはKちゃんのお気に入りのSHOP(アイルランドにある)のオリジナルレシピで作成。
レシピも作り方もENGLISHなのでKちゃんに翻訳してもらいました。

が、微妙な味に、Kちゃんを疑う私です。(H)

1 件のコメント:

  1. さすがHさんその通り!
    あえて間違えた翻訳をしてみました〜




    冗談です。
    アイルランドのレシピだから、けっこう、
    いい感じに、いい加減だと思います。

    返信削除