おむすび：４６

うーん。

見た目良くないですね。

今日のおむすびは、かぼちゃです。

マダムヒデ子（母）が、父と来週末ハワイに行くとのこと。

なので、母にハワイおむすびを調査してもらうようお願いするつもりです。

Hさん曰く、おかずや　という日本風のお総菜屋があるとのこと。

ああ！見たい！ハワイおむすび！

アロハ〜オエ〜（K）

Ummmm.....

It doesn't looks good!

Today's OMUSUBI is a Omusubi of the pumpkin.

Madam Hideko as my mother and my father are traveling to Hawaii

next weekend.

So I'm going to ask her if she is able to have a time to investigate

Hawaiian style Omusubi.

H-san says there is a Japanese style deli shop called "OKAZUYA" in Waikiki beach.

I and H-san want to see Hawaiian style Omusubi!!（K）